Buried grief leaks out elsewhere
Covering painful feelings about a bodily loss with a show of business-as-usual does not make them go away. The feelings stay hidden and come out in other places instead. Facing the loss openly is the alternative to letting it work in secret.
