Difficulty is the content, not obstacle
The stories refuse a stable realist anchor on purpose. With no reliable setting, causality or character psychology to lean on, the reader is pushed into the same groping, disoriented motion the characters undergo. The strain of reading is the story's meaning enacted, not a barrier set in front of that meaning.