Hitomi and Takeo's stalled thrift-shop romance
Hitomi, a drifting young woman clerking at Mr. Nakano's secondhand shop in suburban Tokyo, falls for Takeo, the shop's taciturn pickup driver, who is missing part of a finger and flinches from closeness. Their relationship moves through awkward dinners, unanswered calls, and her anxious overthinking of his few words until it collapses and Takeo leaves the shop. Much later, after Mr. Nakano reopens a new store, the two meet again, and the novel ends with a tentative reconnection rather than a resolution.