Thirty-five camels divided among three brothers
Three brothers inherit 35 camels under a will giving the eldest one-half, the middle one-third, and the youngest one-ninth, and they are arguing because none of those shares is a whole number. Beremiz adds the narrator's camel to make 36 and hands out 18, 12, and 4, so every brother gets more than his literal fraction. That uses only 34 camels, because 1/2 + 1/3 + 1/9 adds up to 17/18 and not a whole. Beremiz returns the borrowed camel and keeps the leftover one as his fee.