The man who becomes a chair
In one story, a man voluntarily has himself made into a chair, a piece of furniture others sit on and otherwise ignore. The transformation is presented as a choice rather than a curse, which makes it a concrete case of a person trading agency for the relief of a fixed, useful, unquestioned role.