Conquest as calendar disruption, not battle
The texts register Spanish arrival primarily as a breaking of the katun cycle's proper order, with foreign rule seating itself out of turn and bringing counterfeit or 'two-day' lords. Seen this way, colonization is experienced as a corruption of time and legitimate succession more than as a military defeat, so resistance and grief attach to the calendar rather than to battlefields.
