Capital is funding, not idle reserves
Bank capital is not money set aside and left unused; it is the share of a bank's funding that comes from shareholders, not borrowers. The industry's line that capital requirements force banks to 'hold back' money that could be lent confuses the funding side of the balance sheet with the asset side. A bank with more equity can lend exactly as much as before.