Psychic interaction as anxiety amplification loop
Seishin kogo sayo: attending to a bodily or mental sensation intensifies it, and the intensified sensation draws still more attention, locking the person into a self-reinforcing loop. Symptoms of shinkeishitsu are therefore manufactured by focused vigilance rather than by any underlying physical defect.
