Risk is borne by those left behind
A climber frames danger as a private bargain with his own life, but the real cost of a death falls on parents, spouses and partners who never accepted the risk. The freedom to risk yourself is therefore not self-regarding. It spends other people's futures without their consent.