The attack in the yellow room
At the Château du Glandier, Mathilde Stangerson's father and a servant, working in the adjoining laboratory, hear her cries and gunshots at midnight. They break down a door locked and bolted from inside, with the only window barred, and find her gravely wounded and no attacker. Rouletabille shows that the real assault had happened hours earlier: the midnight cries came from Mathilde alone, reliving it in a nightmare and striking her head as she fell, so the 'impossible' crime never took place inside the sealed room.
