Paint should reach the nervous system directly
Bacon distinguishes images that act directly on the nervous system from images that first pass through the brain as an illustrated story or explanation. Illustration tells you what something looks like and so leaves the viewer's sensations untouched. A work that registers as sensation, before the mind has read it, delivers the fact of the subject with more force than a faithful likeness could.