Licensed savagery becomes unbearable once autonomous
The colonial army deliberately cultivates a 'savage African' image, sending tirailleurs over the top screaming with machetes to terrify the enemy, and it praises that savagery while it serves the attack. When Alfa practices the same savagery on his own initiative and without orders, it becomes madness and sorcery in the eyes of his officers and comrades. Violence is judged by who controls it rather than by what it does, and the man shaped into the stereotype is punished for embodying it on his own terms.