Swan, Pike and Crawfish pull a cart
A swan, a pike and a crawfish harness themselves to a loaded cart; the swan strains toward the sky, the crawfish backs up, the pike pulls toward the water, and the cart does not move although each works hard. Krylov opens with the moral that when partners are not in agreement their work goes badly and yields only torment. The fable is cited as the case of coordinated effort failing because the pullers have misaligned goals, not because any one of them is weak.
