The hunt, the rifle, the forty-one-year wait
In 1899, during a stag hunt, Konrád raised his rifle at Henrik's back and held it there, and Henrik sensed it, but Konrád did not fire; the next day Konrád fled to the tropics without explanation. In Konrád's empty flat Henrik found signs that his wife Krisztina had been there, and he never spoke to her again during the eight years before her death. Forty-one years later he summons Konrád to dinner at the castle, burns her unread diary, and asks whether Krisztina knew of the plan to kill him.