Biógeno: consciousness bought with transferred torture
In Buenos Aires three scientists, led by the Russian exile Donissoff, build a man they call Biógeno. He is physically complete and alive, but he has no consciousness or inner life.

In Buenos Aires, three scientists create an artificial man, then face the harder task of awakening his consciousness. Their proposed means is pain. Horacio Quiroga turns an experiment in making life into a sharp question about what its makers are willing to inflict.
In Buenos Aires three scientists, led by the Russian exile Donissoff, build a man they call Biógeno. He is physically complete and alive, but he has no consciousness or inner life.
The novella treats suffering as the thing that turns a living organism into a conscious self, not as a side effect of having a mind. A body can be biologically complete and still be empty until pain forces awareness of itself. On this view, the capacity to be hurt is what makes someone a subject.
If a new mind cannot generate its own formative experience, that experience must be taken from an existing mind. Whoever supplies it pays the full price.
The scientists reason that producing a conscious artificial being is important enough to override the moral standing of the person they sacrifice. Their commitment to the experiment's success gradually makes deliberate cruelty look like a technical requirement. The ethical failure arrives as a methodological step, not as a sudden act of malice.