Every ancestor collapsed into 'my father'
Book One calls every Esterházy patriarch across four centuries simply 'my father', so warlords, courtiers, palatines and wastrels merge into one composite figure. That figure dies repeatedly, contradicts himself and is in turns heroic, cowardly and absurd. The device turns a dynasty's public history into a son's private inheritance, so the whole weight of the lineage lands on a single intimate relationship.
