Two neighbours' voices track three decades
Ali and Lilas grow up in the same Algiers apartment building, which Algerian families moved into after departing Europeans left it in 1962. The novel alternates their first-person voices across three decade-long sections, 1962–72, 1972–82 and 1982–92. This lets one national history be followed through two ordinary lives as independence's early euphoria gives way to one-party control, shortages, the 1988 riots and the violence of the early 1990s.