The Scythians' riddling gift to Darius
When the Persian king Darius invaded Scythia, the Scythians sent him a bird, a mouse, a frog and five arrows instead of a written message. Darius read it as surrender of land and water. The actual meaning was a threat: unless the Persians could fly like birds, burrow like mice or leap into marshes like frogs, Scythian arrows would kill them, showing how object-messages leave the meaning to the receiver's guess.