Knowledge fetishized as escape from backwardness
A character can spend a lifetime trying to write an encyclopedia that will single-handedly modernize a nation, mistaking the accumulation of facts for the transformation of a culture. The obsession with Western science becomes its own form of paralysis, producing volumes of notes but no actual progress or human connection.
